Literacko-Teatralne Koło Naukowe

Literacko-Teatralne Koło Naukowe przed rokiem 2011 funkcjonowało jako teatr żywego słowa Katedry Ukrainistyki ,,Błękitny Okręt''

Teatr istnieje od 1 października 2000 roku. Powołali go do życia studenci- -ukrainiści w Katedrze Filologii Ukraińskiej Uniwersytetu Warszawskiego. Pierwszym ,,kapitanem'' Błękitnego Okrętu była Kamila Brodowska, następnie Anastazja Petruczanis i Marta Sułkowska, obecnie Olga Zielony i Michał Kwiatkowski. 
Opiekę nad teatrem roztacza od początku aż po dziś dzień profesor Walentyna Sobol, wspierająca młodych artystów mnóstwem ciekawych pomysłów, zarażająca studentów swą niezwykłą energią i pasją, a także miłością do literatury. Strudzeni próbami aktorzy mogą zawsze liczyć ze strony Pani Profesor na dobre słowo i poczęstunek, co zawsze niezawodnie regeneruje ich siły witalne… W teatrze ożywiamy słowa – badamy możliwe ich interpretacje, rożne możliwe sposoby kreacji rzeczywistości jaka sobą  niosą. Nie bojąc sie eksperymentów z utworami dramatycznymi, poetyckimi i prozą, pozostajemy otwarci na wszystkie gatunki i pomysły ich realizacji.

Nierzadko podczas prób odbywają sie prawdziwe ,,burze mózgów'', które pomagają wyłonić najlepsze wersje interpretacyjne, a później stworzyć oryginalne kreacje ról. Nasze pomysły są jak my – ciekawe, niepowtarzalne, wyraziste. Niebanalne cechy osobowości nie pozostają bez wpływu na owoce naszej pracy! 

[Literacko -Teatralne KN]

Dotychczas...

Teatr nie tylko uświetniał swoimi występami wiele ukrainistycznych spotkań, takich jak konferencje naukowe, promocje książek, lecz także z sukcesami występował samodzielnie, budząc w publiczności podziw, ukazując piękno sztuki teatru, a nawet… zarażając swą pasją widzów.

Chronologia występów:

2000 - Teatr Żywego Słowa ,,Błękitny Okręt'' debiutował inscenizacją poetyczno– muzyczną poświęconą twórczości Łesi Ukrainki. Na scenie recytowano wiersze autorki oraz fragmenty dramatów ,,Lisowa Pisnia'', ,,Oderżyma'', ,,Bojarynia''. Wykonawcy – Anita Wasilewska, Małgorzata Wołyńczyk, Andrzej Szumada, Grzegorz Spodarek, Lidia Kowalczyk, Paweł Dąbrowski, Mirosława Warholak, Katarzyna Jakubowska, Agnieszka Jastrzębska, Marta Goławska, Agata Buczko, Nina Ananiewicz, Marta Kowalczyk Katarzyna Terebenec i inni.

2001 - Inscenizacja dramatu Marka Kropywnyckiego ,,Daj serciu woliu – zawede w newoliu''. W głównych rolach wystąpili: Katarzyna Losson, Konrad Kuczara, Lidia Marciniak, Paulina Owczarzak, Lesia Ozemblowska, Małgorzata Kopeć, Natalia Myc, Katarzyna Kucharska, Marcin Tatulka, Monika Stateczna, Anna Osenka, Agnieszka Dmowska, Krzysztof Bońkowski i inni. Obecnością zaszczycił nas Ambasador Ukrainy w Polsce – Dmytro Pawlyczko. Po przedstawieniu odbyła się prezentacja jego nowego zbioru przekładów 50 polskich poetów ,,Dzwnoy zymoju''

2002 - Teatr żywego słowa ,,Błękitny Okręt'' wystąpił z muzyczno – poetyczną kompozycją ,,Poezja ukraińskiego modernizmu''. Wykonawcy Anna Chyckowska, Michał Pachocki, Zuzanna Zajko, Justyna Jabłońska, Anna Trusz, Monika Stateczna, Marta Mulik, Iwona Czapla, Małgorzata Górna, Bartosz Olesik, Grażyna Lucak, Mariola Królikowska, Wojtek Mrozowisk, Anna Golińska, Agnieszka Dmowska, Marzena Luterek i inni.

2003 - 11 grudnia, występ kabaretu (idea starosty teatru Kamili Brodowskiej) ,,Błękitny Okręt w morzu studenckiego życia''. Wykonawcy: Kamila Brodowska, Ola Klisz, Anna Trusz, Sylwia Szczepańska, Emila Wolska, Katarzyna Kanewska, Agnieszka Klempka, Paweł Łoza, Agnieszka Sierkow, Marcin Bartoszuk.

2004 - marzec, poetyczna kompozycja, poświęcona 190-ym urodzinom Tarasa Szewczenki. Uczestnicy – starosta teatru Anastazja Petruczanis, Katarzyna Kapeluch, Hanna Kamieńska, Anna Chabas, Paweł Chełmiński, Weronika Brewczyńska, Sławomir Skrzeczyński, Kamila Borowska, Bartek Grombczewski , Piotr Kłosowicz i inni.

2005 - Występ ,,Bolero'' Grzegorza Reszki – w przekładzie na język ukraiński, z obecnością autora satyr i dramatów oraz gości z Warszawy w Teatrze na Białołęce. Uczestnicy – Kamila Brodowska, Hanna Kimińska, Anastazja Petruczanis, Sławomir Skrzeczyński, Bartek Gombczewski, Piotr Kłosowicz, Tomasz Mitrowski i inni.

2006 - 16 listopada, Pałac Kazimierzowski na ulicy Krakowskie Przedmieście 26/28. Występ teatralny dla uczestników Międzynarodowej naukowej konferencji, poświęconej 150-leciu narodzin Iwana Franki. Uczestnicy: starosta teatru Anastazja Petruczanis, Marta Sulkowska, Sławomir Skrzeczyński, Anna Chabas, Anna Kertyczak, Bartosz Grombczewski, Maria Kapeluch, Katarzyna Kapeluch, Maja Wus.

2006 - 10 grudnia, dla studentów zaocznych występ teatralny ,,Ziwiale lystia'' poświęcone 150-leciu narodzin Iwana Franki. Uczestnicy: starosta teatru Anastazja Petruczanis, Marta Sulkowska, Sławomir Skrzeczyński, Anna Chabas, Anna Kertyczak, Bartosz Grombczewski, Maria Kapeluch, Katarzyna Kapeluch, Maja Wus.

2007 - maj, spotkanie z pisarką i naukowcem Ludomirą Tarnaszyńską, wydawcą Haliną Fedorec.

2007 - październik, kompozycja poetycko-muzyczna ''Błękitny Okręt w kręgu przyjaciół'' – występ dla studentów studiów stacjonarnych oraz zaocznych katedry Ukrainistyki. Uczestnicy: starosta teatru Marta Sułkowska, Grzegorz Miecznikowski, Maja Wus, Katarzyna Kapeluch, Maria Kapeluch, Sławomir Skrzeczyński, dr Witalij Perkun.

2007 - listopad, kompozycja poetycko-muzyczna ,,Warszawska jesień'' – w Warszawskiej Informatyczno-ekonomicznej Wyższej Szkole, z obecnością Ambasadora Ukrainy w Polsce O. Mocyka. Uczestnicy: starosta teatru Marta Sułkowska, wykładowcy – prof. Walentyna Sobol, dr Witali Perkun, Grzegorz Miecznikowski, Maja Wus, Katarzyna Kapeluch, Maria Kapeluch.

2008 - 16 grudnia, ,,Ukraiński wertep''. Uczestnicy: Marcin Roszkowski, Iwanna Chituk, Magda Wasyleczo, Dominika Szubańska, Igor Horkiw, Maria Kapeluch, Nestor Kaszycki, Kajetan Wojtala, Maja Wus, Paweł Chełmiński, Oleńka Horkił, Mirosława Galenda, Anna Kertyczak.

2009 - 17 lutego, Ambasada Ukrainy w Polsce. Uczestnicy teatru: Marta Sułkowska i Marcin Poszkowski przedstawili ukraińską literaturę, przetłumaczoną na język polski.

2009 - 8 marca, greko-katolicka cerkiew na ulicy Miodowej 9. Występ teatru z teatralno-poetyczną kompozycją, poświęconą 190-leciu narodzin Tarasa Szewczenki. Uczestnicy: Ksena Kaniowska, Bogdan Jurczyszyn, Michał Kwiatkowski, Jacek Grzelewski, Magda Wasyleczko, Oleńka Horkił, Marcin Roszkowski, Marta Sułkowska, Dominika Szubańska, Maria Kapeluch.

2009 - 10 marca, Ambasada Ukrainy w Polsce. Występ teatru z kompozycją poetycko-muzyczną , poświęconą 195-leciu narodzin Tarasa Szewczenki ,,I heniji kochajut'''. Uczestnicy: Ksena Kaniowska, Bogdan Jurczyszyn, Michał Kwiatkowski, Jacek Grzelewski, Magda Wasyleczko, Oleńka Horkił, Marcin Roszkowski, Marta Sułkowska, Dominika Szubańska, Maria Kapeluch i inni.

2010 - 22 stycznia, Ambasada Ukrainy w Polsce. Występ teatru ,,Błękitny Okręt'' z  kompozycją poetycko-muzyczną ,,Słowo i dolia''. Uczestnicy: Michał Kwiatkowski (starosta teatru), Olga Zielony (wice-starosta teatru), Alicja Motyka, Jacek Grzelewski, Marika Niesłuchowska, Anna Szabłowska, Dominika Sokołowska, Róża Wyszyńska, Maja Wus i Nestor Kaszycki. Po zakończeniu części uroczystej, kierownik katedry dr hab. Wasyl Nazaruk i prof. Walentyna Sobol zaprezentowali naukowo-dydaktyczne wydanie Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego.

2010 - 23 lutego, aula 211 na ulicy Szturmowej 4. Występ teatru ,,Błękitny Okręt'' z  kompozycją poetycko-muzyczną ,,Słowo i dolia''. Uczestnicy: Michał Kwiatkowski (starosta teatru), Olga Zielony (wice-starosta teatru), Alicja Motyka, Jacek Grzelewski, Marika Niesłuchowska, Anna Szabłowska, Dominika Sokołowska, Róża Wyszyńska, Maja Wus i Nestor Kaszycki.

Kontakt: Prof. Walentyna Sobol  wsobol@uw.edu.pl